Skip to content
coworkplugins

Claude skill

Language Idioms Refiner

Language Idioms Refiner is a Claude skill in the Lattice plugin. Facilitate a structured conversation to define language-specific idioms and patterns for a repository.

CommunityShips in LatticeDeveloper Tools

What it does

The description in the skill's SKILL.md, which Claude reads to decide when to use it:

Facilitate a structured conversation to define language-specific idioms and patterns for a repository. Produces a language-idioms.md document consumed by multiple atoms to adapt pseudocode defaults to the project's language. Use when setting up a new project, switching languages, or when the user says 'setup language', 'define language idioms', 'configure language', 'language patterns', or 'adapt for Go/Rust/Python'.

The skill's instructions (about 2,210 words) cover:

  • What This Produces
  • Scope Clarification
  • Before You Begin
  • Check for existing documents
  • Detect the language
  • Interview Flow
  • Step 1: Confirm language and version
  • Step 2: Walk through sections with proposals
  • Step 3: Additional sections
  • Step 4: Produce document
  • Section-by-Section Interview Guide
  • The 6 core sections

How to use it

  1. Language Idioms Refiner comes inside the Lattice plugin, so you get it by installing that plugin, along with its 26 other skills. A plugin installs as one unit, with all its skills. The plugin's page has the install steps, and plugins are saved to your Claude account.
  2. Ask Claude for the task. When your request matches the skill's description, Claude loads it.
  3. To pick it yourself in Claude chat, type / or click + and choose language-idioms-refiner. In Claude Code and Cowork, type:
    /lattice:language-idioms-refiner

Source

Plugin
Lattice
SKILL.md
View on GitHub
Repo stars
214
Repo last pushed
Nov 14, 2026
Checked
Nov 16, 2026

More skills in Lattice